- Anmerkungen zu Sprachlehrbüchern, mit denen ich als Dozentin arbeite
- Telefoninterview eines Fußball-Profischiedsrichters für eine Biographie
- Telefoninterview für die Zeitschrift GQ Cars mit einem Hersteller von Autoscootern
- Abhören und Verschriftlichen eines Fernseh-Interviews mit einem Experten für Karl den Großen
- Telefonate mit französischen Behörden
- Hilfe bei Fragen nach der Aussprache spanischer und französicher Wörter
- Korrektur französisch- und spanischsprachiger Texte und Übersetzungen